2 Broke Girls Recap (3.9): “And the Pastry Porn”

el

Nuevo día en Williamsburg Diner. A Max y Caroline se les ocurrió la gran idea de robar platos de la cocina para evitar lavar en su casa… esperen, voy a revisar la vajilla de mi oficina.

Listo. Entonces, Han les dice que necesitan contratar a alguien para que haga la limpieza de su departamento. Y, saben quién tiene un negocio de limpieza, ¡Sophie! La polaca les lleva a una de sus empleadas, una grumpy extranjera con un solo brazo.

Caroline la ayuda a levantar el colchón de Max y descubren su más grande secreto, un folleto de una escuela de repostería. Ah, y algo de porno, pero eso no nos sorprende.

Caroline convence a Max de ir a ver la escuela. Una chef, recién salida del sanatorio mental, les da una hoja de admisión. Lo único que tiene que hacer Max para ser aceptada es una tarta, así que se siente muy confiada en que lo logrará.

Seis horas después, Max aún no puede hacer la tarta porque los nervios y la ansiedad no la dejan. Al final, logra hacerla y la presenta. El guapo chef francés director de la escuela la prueba y parece que está complacido con el sabor.

Al día siguiente, Max recibe su carta y junta a todos en el diner para que estén con ella cuando reciba la buena noticia de que fue aceptada. Sin embargo, la carta contiene una respuesta negativa de parte del escuela. Max va a reclamarle al chef, quien le dice que el problema no es el sabor sino su actitud, pues se comporta como si en realidad no quisiera entrar al escuela. En un momento emotivo de esos que pocas veces vemos en Max, le confiesa que siempre actúa así porque nunca ha conseguido nada bueno, pero que entrar al escuela es su sueño. El chef la acepta, Max se ilusiona, pero cuando le dicen que la colegiatura es de 24000 dólares al año vuelve a deprimirse y se va a su casa a quemar sus revistas porno.

Caroline, después de flirtear un poco, le pide al chef que lleguen a un acuerdo, ella trabajará en la oficina y él le dará un lugar a Max en su escuela. Él acepta y todos son felices.

Mejores momentos:

  • Max y su confesión de que entrar al escuela es su sueño.

Peores momentos:

  • Los chistes de “your face”.

Mejores frases:

  • Earl: They saw the word Black, they stopped reading. That’s why I didn’t get into law school. And because I didn’t apply.
  • Max: My chef name, Conchita Bonfire.

Próximo episodio:

  • Primer día de escuela para Max y Caroline.
Anuncios

Throw a pie

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s